真的就是亂寫用的筆記

請一人一信抵制蘋果使用 Heiti TC 做為 Mac OS X 10.6 Snow Leopard 預設字體
在最新一版的 Mac OS X 10.6 Snow Leopard Developer preview 版本中,可以看到蘋果將系統預設的中文字體,從 Li Hei Pro 換成 Heiti TC-這套字體在 10.5 Leopard 中也可以找到。如果你是 Mac OS X 的中文使用者,您應該想辦法阻止蘋果做出這樣的設計。原因很簡單,Heiti TC 實在是太醜了。
Heiti TC 的第一個大問題,就在於每個標點符號都放在奇怪的位置上。例如,句號是放在垂直中央的部份,但是逗號卻放在對齊基線的位置-就中文排版而言,目前簡體中文是將標點符號統一放在基線位置,而繁體中文則是放在垂直中心位置,但是 Heiti TC 的設計,卻完全不符合其中任何一種排版的要求。換言之,如果這套字體變成系統預設字體,那麼當你瀏覽網頁的時候,等於是看到一整頁完全無法忍受的編排,而如果你使用 Pages 編輯中文文件,也預設 fallback 到這套字體,也等於是容易製作出編排非常不專業而且閱讀體驗極差無比的文件。
如果你希望你在幾個月之後使用的 Mac OS X 的中文系統不是這個樣子,你可以-
使用 Apple 的 Bug Report 系統回報這是非常嚴重的用戶體驗問題
使用 Open Radar 回報
如果他們不能夠改善 Heiti TC 這套字體的品質,至少維持使用目前的系統字體。

請一人一信抵制蘋果使用 Heiti TC 做為 Mac OS X 10.6 Snow Leopard 預設字體

在最新一版的 Mac OS X 10.6 Snow Leopard Developer preview 版本中,可以看到蘋果將系統預設的中文字體,從 Li Hei Pro 換成 Heiti TC-這套字體在 10.5 Leopard 中也可以找到。如果你是 Mac OS X 的中文使用者,您應該想辦法阻止蘋果做出這樣的設計。原因很簡單,Heiti TC 實在是太醜了。

Heiti TC 的第一個大問題,就在於每個標點符號都放在奇怪的位置上。例如,句號是放在垂直中央的部份,但是逗號卻放在對齊基線的位置-就中文排版而言,目前簡體中文是將標點符號統一放在基線位置,而繁體中文則是放在垂直中心位置,但是 Heiti TC 的設計,卻完全不符合其中任何一種排版的要求。換言之,如果這套字體變成系統預設字體,那麼當你瀏覽網頁的時候,等於是看到一整頁完全無法忍受的編排,而如果你使用 Pages 編輯中文文件,也預設 fallback 到這套字體,也等於是容易製作出編排非常不專業而且閱讀體驗極差無比的文件。

如果你希望你在幾個月之後使用的 Mac OS X 的中文系統不是這個樣子,你可以-

如果他們不能夠改善 Heiti TC 這套字體的品質,至少維持使用目前的系統字體。

2 years ago

  1. alicekey reblogged this from zonble
  2. zhusee2 reblogged this from zonble
  3. kengao reblogged this from zonble
  4. itszero reblogged this from zonble
  5. yllan reblogged this from zonble and added:
    rdar://problems/6983585+6983686
  6. zonble posted this